Prevod od "se preseliti" do Srpski


Kako koristiti "se preseliti" u rečenicama:

George, ne morem se preseliti k tebi.
Ne mogu se preseliti k tebi. - Što?
Požgati hišo in se preseliti sem?
Zapaliti kuæu i preseliti se na plažu?
Rekel ji bom: "Oj, draga, moramo se preseliti v garsonjero."
Samo æu reæi, "Æao, dušo, preseliæemo se u garsonjeru, ako ti ne smeta".
Ne morem se preseliti višje, ker bom končala v Harlemu!
Ne mogu da odem grad jer imam posao, a ne mogu ni da se selim dalje...
Nočejo se preseliti tja, kamor jih pošilja vlada.
Oni neæe da se relociraju tamo gde im je vlada odredila.
Hotela sem se preseliti h Chrisu, toda...
Htela sam se useliti kod Krisa...
Mislim, da bi se ti in Lisa morala spraviti skupaj, se preseliti v vajino hišo in nadaljevati z življenjem.
Oprosti Lisi, preseli se u svoju kuæu... i nastavi sa svojim životom.
Ne morem se preseliti k tebi, David.
Ne mogu se preseliti kod_BAR_tebe, David.
Morala bi se preseliti v središče mesta, tja kamor spadaš, kurba.
Treba da ideš u centar gde ti je mesto, kurvo.
Hočem se preseliti na sever, živeti na kmetiji, v bližini gora, v koči.
Želim da se preselim na sever, da živim na farmi blizu planina, u kolibi.
Vzeti si življenje ali se preseliti sem ni niti slučajno podobno.
Uzeti si život i uzeti posao nisu baš iste stvari.
Hočem se preseliti sem, k vam.
Hoæu da se preselim da živim ovde sa vama.
Imam ljudi, ki hočejo zapustiti ladjo, in se preseliti sem dol.
Imam ljude koji žele da odu s broda i presele se ovamo.
Prodati hišo v Melerboo in se preseliti v otroku prijazno sotesko.
Preselimo se u neki kraj gde je dobro za decu ovde u Londonu.
Spoznati nameravam softwarskega mogotca in se preseliti v Pemberley.
Planiram da upoznam barona softvera i preselim se u Pemberley.
Ne morem se preseliti v Washington.
Jedva da održavamo farmu i ovakvu kakva jest.
Pripravljeni so se preseliti, ampak imajo ogromno zahtev.
Voljni su se preseliti, ali imaju popis zahtjeva koji je ogroman.
Lahko ji poveš resnico, le da moraš potem spakirati svoje stvari in se preseliti v hišico reševalca.
Mogao bi da joj kažeš istinu, ali onda mi morao da spakuješ svoje prnje i da se preseliš u kuæicu za spasioce.
Nočem se preseliti v New Jersey.
Ne želim da se selim u New Jersey.
Ne morem se preseliti na Japonsko.
Ne mogu da se preselim u Japan.
Sklenila sem se preseliti na Škotsko h Colinu.
Rešila sam da se preselim u Škotsku da budem sa Colinom.
Daj no Sheldon, ne moreš se preseliti.
Daj, Sheldone, ne smiješ se seliti.
Morali smo se preseliti v Anglijo.
Morali smo da se preselimo u Englesku.
Ne moreš se preseliti v Chicago, razen če ti mi vsi dovolimo.
Ne možeš da se preseliš osim ako ne pristanemo. Odluka je na...
Morala sem se preseliti nazaj k mami.
Morala sam se vratiti živjeti kod majke.
Mi hočeš izkazati čast in se preseliti k meni?
Da li bi mi uèinio tu èast da se useliš kod mene?
Hotela si se preseliti v mesto in iti na Umetnostno akademijo.
Htela si da se preseliš u grad i da ideš na Umetnièki institut.
Morali bi se preseliti, vendar je mama umrla.
Trebalo je da ostanemo ovde, ali je onda mama umrla.
Nočem se preseliti v London, ali kaj podobnega.
Ne želim se seliti u London ili gdje veæ.
In se preseliti v njihovo skupnost v Koloradu.
I da se preselim u njihovu zajednicu u Koloradu.
Nima več smisla držati hišo moram se preseliti vsakih nekaj tednov.
Нeмa сврхe пoсeдoвaти кућу. Сeлим сe свaких пaр нeдeљa.
Morala bi se preseliti v Bel Air.
Koliko mu plaćam, treba da je na Bel Eru.
Hotela sem se preseliti k njima v Kalifornijo, toda moj oče je ukazal, naj uničijo vlogo za razvezo.
Htela sam da se preselim u Kaliforniju da živim sa njima, ali moj tata i njegov zamenik su uništili njene planove.
Morala bi se preseliti in naše podjetje bi se znašlo na črnem seznamu.
Znaš, onda æeš morati da se preseliš, a firme za razmenu novèiæa neæe biti. To mogu da ti obeæam.
Želela sem se preseliti v tiho, prijazno mestece z mojim sinom.
SAMO SAM HTELA DA SE PRESELIM U LEPI, TIHI GRAD SA SVOJIM SINOM.
V enaki situaciji bi bila sama pripravljena razmisliti o prodaji karkoli bi tukaj še ostalo in se preseliti na bolj civiliziran kraj.
Na vašem mestu prodala bih sve što imam ovde i otišla na neko civilizovanije mesto.
Z orjaškim avtobusom bi morali oditi iz Williamsburga in se preseliti na Staten Island.
Narode, svi treba da odemo iz Vilijamsburga u džinovskom autobusu da živimo na Stejten Ajlendu.
Morda privarčevati malo denarja in se preseliti v San Francisco.
Сачувајте мало новца, можда прећи на Сан Франциско.
Res želiš zapustiti New York, se preseliti v Austin in vpisati na usrano univerzo v Teksasu?
Napustiæeš Njujork i preseliæeš se u Ostin da pohaðaš prokleti Univerzitet Teksas?
1.0182330608368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?